اقتباس سوق التيتانيوم في 10 نوفمبر

钛矿今日攀西钛矿价格指数2222.5，较昨日上涨2.5。下游钛白企业采购增加，攀矿现货供应紧张，中小矿商有所惜售，市场价格继续上行。

Today, the titanium ore price index is 2222.5 in Panzhihua, up 2.5 from yesterday. Purchasing of downstream enterprises has climbed, the In-stock supply of titanium ore in Panzhihua is tight, small and medium-sized businesses has a feeling of unwilling to sale, so the market remain increasing.

钛渣本月北方企业90普渣高渣招标价格大幅下滑，普渣新招标价格8300元/吨，北方市场90渣价格在9500元/吨，钛矿价格高位，企业生产压力较大，高渣市场价格混乱。

The bidding price of 90 general high titanium slag plunged steeply in north this month, the latest bidding price of general titanium slag is 8300yuan/ton, price of 90 slag in north market is 9500yuan/ton. it is high of titanium ore, the production pressure among manufacturers are great, high titanium slag market prices are in chaos.

四氯化钛四氯化钛市场报价8300-8500元/吨，受下游海绵钛需求旺盛，四氯化钛开工高位，四氯化钛价格持稳运行。

The quotation of titanium tetrachloride is 8300-8500yuan/ton, due to the large demand for titanium sponge in downstream, the production and operation starts at a high level. the price of titanium tetrachloride is stable.

海绵钛海绵钛市场价格高位，目前1级海绵钛市场报价7.4-8.5万元/吨，受下游市场需求减弱，近期市场新单有所减少，企业交付前期排单，市场价格一单一议。

The market price of titanium sponge is high,  the quotation of top grade titanium sponge is 7400-8500 thousand yuan/ton by now, because the weaken demand in downstream, the number of new orders in the market also declined, enterprises are dealing with their orders that signed before, prices are different in market.

钛白粉今日钛白粉价格指数15263.16，较昨日持平。原料价格高位，厂家多交付前期订单，部分钛白厂家库存紧张，内需市场疲软，市场新单成交有限，价格持稳运行。

Today, the price index of titanium dioxide is 15263.16, stay steady as yesterday. Raw material price is strong, manufacturers more delivery orders sighed before, some titanium dioxide factories’ inventory is tight, domestic demand market is weak, there’s little new orders in market, market price keep steady.

钛矿 Titanium ore

原料供应紧张，钛矿市场开工低位。

It is tight supply of raw materials, titanium ore market starts at a low position.

钛白粉 Tianium dioxide

个别企业装置停产，钛白市场开工不足。

Specific enterprises have stopped production, there’s a lack in the production and operation of titanium dioxide market.

海绵钛 Titanium sponge

企业产能逐渐释放，海绵钛市场开工高位。

Production capacity of sponge titanium manufacturers is gradually released, the market operates highly.